Mattawa Elementary School

REMINDER: Monday, May 29th, will be a No School Day in honor of Memorial Day, and Tuesday, May 30th will be a Regular Start Day! _________________ RECORDATORIO: ¡El lunes 29 de mayo será un día sin clases en honor al Día de los Caídos y el martes 30 de mayo será un día de inicio regular!

Students have been able to see the current life cycles of the Chinook Salmon in their school buildings, and TODAY (May 23rd), You are all invited to help release the salmon into the Columbia River, so they can carry out the rest of their life cycle and migrate to the ocean. Salmon Release Party, May 23rd @ 4:00 PM @ the Desert Aire Boat Launch & Park. All Wahluke students and family members are welcome to join the fun! __________ Los estudiantes han podido ver los ciclos de vida actuales del salmón Chinook en los edificios de sus escuelas, y HOY (23 de mayo), todos ustedes están invitados a ayudar a liberar el salmón en el río Columbia, para que puedan llevar a cabo el resto de su vida. ciclo y migrar al océano. Fiesta de liberación de salmón, 23 de mayo a las 4:00 p. m. en el lanzamiento de barco y parque del Desert Aire. ¡Todos los estudiantes y familiares de Wahluke son bienvenidos a unirse a la diversión!

TRANSPORTATION ANNOUNCEMENT: School Bus Route 12 will be cancelled for the entire day for Monday, May 22, 2023. 🚌🚌🚌🚌 ANUNCIO DE TRANSPORTE: La ruta del autobús escolar 12 se cancelará durante todo el lunes 22 de mayo de 2023.

The Mattawa Elementary PTO is having a movie night Friday, Ma 19th. Dinner will start at 5:00 PM, and the Movie will start at 5:30 PM. Come and support! 🍿🎥🍿🎥🍿🎥🍿🎥 El PTO de Mattawa Elementary tendrá una noche de cine el viernes 19 de mayo. La cena comenzará a las 5:00 p. m. y la película comenzará a las 5:30 p. m. ¡Ven y apoya!

WSD will be hosting a Family Fun Night Event on June 8th from 5:30-7:30 PM at the WHS Football field, highlighting culture and talent in our district and community.  We are asking our community and business to participate by hosting a booth. This can be an activity and or informational booth as well as vendors. We are also seeking talent to participate! It can be dancing, singing, playing an instrument, or any other talent. If you're interested in participating, please send us a message or call our Administration Office at (509)932-4565 We hope that you can participate and attend! Thank you so much for your consideration. 🌎🌎🌎🌎🌎🌎🌎 WSD organizará un evento de noche de diversión familiar el 8 de junio de 5:30 a 7:30 p. m. en el campo de fútbol de WHS, destacando la cultura y el talento en nuestro distrito y comunidad. Estamos pidiendo a nuestra comunidad y negocios que participen organizando un stand. Esto puede ser una actividad o un stand informativo, así como también vendedores. ¡También estamos buscando talento para participar! Puede ser bailar, cantar, tocar un instrumento o cualquier otro talento. Si está interesado en participar, envíenos un mensaje o llame a nuestra Oficina de Administración al (509) 932-4565 ¡Esperamos que puedas participar y asistir! Muchas gracias por su consideración.

REMINDER: Friday, May 19th is a Warrior Academy Day. -------- RECORDATORIO: El viernes 19 de mayo es el Día de la Academia de Guerreros.

Reminder: Early Release on Friday, May 12th. Recordatorio: Salida Temprana el viernes 12 de mayo.

A friendly reminder that Monday, May 1st is a Late Start Day. ☀️ Un recordatorio amistoso de que el lunes 1 de mayo es un día de Inicio Tarde.

Just a reminder! Friday, April 21st, will be an Early Release Day! ____ ¡Un recordatorio! ¡El viernes 21 de abril será un día de Salida Temprana!

The organization of Communities Without Borders Washington will be handing out free basic food baskets to the community of Mattawa. Tomorrow March 24th from 4:00 PM - 6:00 PM at the WHS gym. _________ La organización Comunidades Sin Fronteras de Washington estará entregando canastas de comida básica gratuitamente a la comunidad de Mattawa. Mañana 24 de marzo de 4:00 PM - 6:00 PM en el gimnasio de WHS.

Just a reminder! WSD students will have a Warrior Friday Academy day on March 17th. This is an optional half-day for students. _________ ¡Simplemente un recordatorio! Los estudiantes de WSD tendrán un día de Warrior Friday Academy el 17 de marzo. Este es un medio día opcional para los estudiantes.

Two - Hour Delay for today 3/10/23 ❄️❄️❄️❄️ Comienzo de Retraso de Dos horas para hoy 3/10/23 ❄️❄️❄️❄️❄️ Student schedules / Horarios para Estudiantes. K-5th Graders: 10:15 AM - 3:00 PM 6th - 12th Graders: 10:00 AM - 2:45 PM

Two - Hour Delay for today 3/10/23 ❄️❄️❄️❄️ Comienzo de Retraso de Dos horas para hoy 3/10/23 ❄️❄️❄️❄️❄️ Student schedules / Horarios para Estudiantes. K-5th Graders: 10:15 AM - 3:00 PM 6th - 12th Graders: 10:00 AM - 2:45 PM

Thank you for attending our Wahluke Science Night! So many activities, experiences, and learning happened, and we saw a lot of smiling faces. Thank you, Central Washington University Science Department and students, for bringing these activities to our Elementary School Students. 🧪 🦅 🐍🪲🌌 🧬🧪 🦅 🐍🪲🌌 🧬 ¡Gracias por asistir a nuestra Noche de Ciencias de Wahluke! Ocurrieron tantas actividades, experiencias y aprendizaje, y vimos muchas caras sonrientes. Gracias, Departamento de Ciencias de la Universidad Central de Washington y estudiantes, por traer estas actividades a nuestros estudiantes de escuela primaria.

Did you hear!? The Wahluke Science Night is approaching!! All Elementary students and families are invited to attend for some fun hands-on science activities, crafts, and demonstrations. Thursday, March 7th from 6-7:30 PM at Saddle Mountain Elementary School. _______ ¿¡Escuchaste!? ¡La noche de ciencias de Wahluke se acerca! Todos los estudiantes y familias de primaria están invitados a asistir para algunas divertidas actividades científicas, manualidades y mas. Jueves 7 de marzo de 6-7:30 PM en la escuela primaria Saddle Mountain.

WSD is on a Two - Hour Delay for today Feb.28th. ❄️❄️❄️ Comienzo de Retraso de dos horas para hoy Feb.28 ❄️❄️❄️ Student schedules / Horarios para Estudiantes. K-5th Graders: 10:15 AM - 3:00 PM 6th - 12th Graders: 10:00 AM - 2:45 PM *No CB Tech for today*

Pre-School and Kindergarten Registration for the 2023-2024 school year is starting soon. Mark your calendars now! —————- La inscripción de preescolar y kinder para el año escolar 2023-2024 comenzará pronto. ¡Marca tu calendarios ahora!

Regular Start for 2/23/23 Inicio regular para el 2/23/23

WSD is on a Two - Hour Delay for today Feb.22nd ❄️❄️❄️❄️ Comienzo de Retraso de dos horas para hoy Feb.22 ❄️❄️❄️❄️❄️ Student schedules / Horarios para Estudiantes. K-5th Graders: 10:15 AM - 3:00 PM 6th - 12th Graders: 10:00 AM - 2:45 PM

After-school Volleyball Intramural is canceled today, Tuesday, February 21st, for participating Kinder - 6th-grade students. ✅✅✅✅ El intramural de voleibol después de la escuela se cancela hoy, martes 21 de febrero, para los estudiantes Kinder - 6o grado que participan.